2013年9月29日 星期日

The Electronic Silk Road: How the Web Binds the World Together in Commerce 書評:數字高速公路規則應該更新了

  The Electronic Silk Road: How the Web Binds the World Together in Commerce

書評:數字高速公路規則應該更新了


 
《電子絲綢之路:網絡如何連接國際商務》
The Electronic Silk Road: How the Web Binds the World Together in Commerce
阿奴帕姆•錢德爾(Anupam Chander)著
耶魯大學出版社(Yale University Press)
零售價:20英鎊/28美元

Silkroad.com域名帶你進入一家人力資源軟件公司。Silkroad.org讓你來到一位行蹤不定的神秘作家的主頁。在谷歌(Google)上搜索“Silk Road”,除了充滿異域風情的旅游廣告外,還能找到如何拜訪一處違禁藥品市場的說明。

電 子絲綢之路的標示牌混亂不堪。然而,阿奴帕姆•錢德爾(Anupam Chander)寫道,這是一條如今我們所有人都在走的道路。錢德爾目前在美國加州大學戴維斯分校(University of California, Davis)教授法律,曾是諾貝爾獎得主阿瑪蒂亞•森(Amartya Sen)的學生。

與中國古代通往西方的絲綢之路非常相像的是,電 子絲綢之路連接了全世界,推動了萬里之遙的貿易。但錢德爾認為,如果說古代絲綢之路交易的全部是商品,那麽電子時代絲綢之路的特徵,則是日益增長的全球服 務貿易的網上交易。“上千年來,貿易一直塑造並重塑著全世界。國際貿易流中加入(以互聯網為載體的)服務將再次重塑世界。”

這一宣言並不出人意料。你可以辯稱,世界已經被重塑了。互聯網對商業影響深遠也不是什麽新論斷。互聯網對商業世界的深遠影響,要功歸於過去20年來企業支持部門的外包繁榮以及Facebook和谷歌等巨頭的出現。

然而,盡管我們消費服務的方式發生了劇變,但這條道路的交通規則卻沒有跟上。錢德爾指出,規則依然匱乏且紊亂。正是這一說法使本書才免於流俗,沒有再一次靠引人遐思標題來製造互聯網議題的噱頭。

錢德爾指出,在電子商務進入主流近20年來,出亂子時誰來保護消費者的問題依然存在。如果一位印度的放射醫師誤讀了在波士頓拍的X片,誰來負責?哪個轄區的哪個法庭來做出判決?

錢 德爾所稱的“Facebookistan國”如今已經成了有著10億用戶的虛擬國度,而“國家治理”卻不穩定。此外,就像所有國家一樣,在 “Facebookistan國”與其他文化和政府發生摩擦時,必然要面臨問題。這里有如何處理封禁Facebook的中國等威權政府的需求問題;或者如 何處理埃及與突尼斯等國政府的要求,這些國家在阿拉伯起義期間試圖控制互聯網入口。

本書寫就之際,美國國家安全局(NSA)前合同工愛德華 •斯諾登(Edward Snowden)尚未揭露美國的國家監控,因此本書的主題或許需要重新探討。但錢德爾復述了Facebook在德國石勒蘇益格-荷爾斯泰因以及加拿大魁北 克隱私之戰,這兩地的用戶在法庭上挑戰Facebook收集數據的做法,此事值得玩味。就像法國蘇瓦松的艾爾韋•吉羅主教(Bishop Hervé Giraud of Soissons)起訴Facebook一案一樣。這名主教在法國的法庭起訴Facebook,要求移除標題為“在教堂里跟在主教後面裸奔”的頁面,因為 這個頁面會激起天主教徒的憎恨。

錢德爾指出,國際服務貿易適用的法律十分陳舊,導致問題更加惡化。1997年,當時的美國總統比爾•克林頓 (Bill Clinton)和副總統阿爾•戈爾(Al Gore)起草了一份“全球電子商務框架”,錢德爾認為,這份框架幫助鞏固了美國企業在互聯網上的主導地位。自2000年與約旦簽署的協議以後,美國磋商 達成的每一份貿易協定都包含了電子商務條款。然而,適用於多邊層次的法律——1995年的《服務貿易總協定》(General Agreement on Trade in Services)——急需更新。正在日內瓦磋商的一項新的服務貿易協定很可能要耗時數年。錢德爾清楚地指出,即便沒有其他任何進展,針對提供服務(往往 採用比實物交易更高的法律標準)的“科技中立性”原則應被奉為圭皋。

最後錢德爾談到瞭如何處理中國問題。他指出,中國未能解決國際服務貿易 問題是經濟上的軟肋,尤其是與印度作為世界後台支持中心的地位作比較的話。他還認為,中國政府嚴格審查網絡的做法會引發貿易問題,或許有一天會把世貿組織 (WTO)拖入人權領域。錢德爾主張,控制信息流動就是在全球互聯互通的世界中豎起一道貿易壁壘,因此人們可以想象,有一天美國代表谷歌在WTO對中國政 府提起訴訟。

錢德爾在行文中有時使用了大量的行話。(“全球化”和“非物質化”就是最突出的兩個字眼。)他偶爾還會操起笨重的學術體。但對於思考網絡世界及其適用法規的人來說,本書無疑使一本重要的入門書籍。

本文作者是英國《金融時報》世界貿易編輯
譯者/倪衛國

2013年9月26日 星期四

Scientists Build First Nanotube Computer

Scientists Build First Nanotube Computer

Device Is a Milestone on Path Toward Faster, More Powerful Electronics

wsj
    By
  • ROBERT LEE HOTZ
In an advance toward a future of smaller, faster and more powerful electronics, researchers at Stanford University on Wednesday unveiled the first working computer built entirely from carbon nanotube transistors.

These seamless cylinders of ultrapure carbon are among many exotic materials researchers are investigating—including the quantum particles inside every atom and the DNA inside every cell—as electronics developers near the limits of conventional silicon transistors.

Norbert von der Groeben
Max Shulaker, doctoral student in electrical engineering at Stanford, holds a wafer filled with carbon nanotube computers. To his left, a basic CNT computer using this technology is sandwiched beneath a probe card.
Scientists unveil the first working computer built entirely from carbon nanotube transistors in a significant step toward finding the future of electronics beyond silicon. Lee Hotz joins the News Hub with details. Photo: AP
While primitive, the invention proves that transistors made with these unusual carbon fibers, among the strongest materials yet discovered, can be assembled into a general purpose computer. It can run a basic operating system, perform calculations and switch between different processes running at the same time, the scientists said.

"It really is a computer in every sense of the word," said Stanford University electrical engineer Max Shulaker, who led construction of the device. "This shows that you can build working, useful circuits out of carbon nanotubes and they can be manufactured reliably."
Their research was published Wednesday in Nature.

"They have tamed nanotubes," said carbon electronics expert Franz Kreupl at the Technical Institute of Munich in Germany, who wasn't involved in the project.

Mihail Roco, senior adviser for nanotechnology at the National Science Foundation, which helped fund the work, called the nanotube computer "an important scientific step." If perfected, he said, "this would allow a computer to work faster, and with smaller components and with about one-tenth the energy."

Researchers are tantalized by the digital potential of carbon nanotubes, which are exceptional at conducting electricity and heat, and at absorbing or emitting light. Long a laboratory curiosity, they are made from sheets of carbon just one atom thick and rolled into tubes about 10,000 times thinner than a human hair.

"Of all the candidates that have been considered as a successor to silicon, carbon nanotubes remain the most promising," said Supratik Guha, director of physical sciences at International Business Machines Corp.'s IBM -0.26% Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, N.Y.

The first nanotube transistor—a version of the digital on-and-off switch at the heart of almost every commercial electronics device—was invented in 1998. Until recently, though, researchers found it all but impossible to manufacture batches of the infinitesimally small tubes with the perfect alignment, regularity and purity required for a computer's complex integrated circuits.

Nanotubes are grown, like crystals. They fall into place randomly, like a shower of pick-up sticks, which can cause cross-connections. About 30% develop unpredictable metallic impurities. Any imperfection can cause a short-circuit.
"People said you would never be able to manufacture this stuff," said Stanford electrical engineer Subhasish Mitra, who was part of the project. The researchers developed a special circuit design and a powerful debugging technique to overcome the impurities.
Driven by the commercial possibilities, researchers have been racing to harness the material's promising electrical properties.
Last year, IBM researchers showed off carbon nanotube transistors that run three times as fast as conventional silicon transistors, while using a third of the power. And last October, scientists at the IBM's Watson Research Center reported a way to create batches of 10,000 or more carbon nanotube transistors arrayed on a single computer wafer. They have yet to connect them into a working circuit.
Last week, at Cambridge University in the U.K., scientists said they had devised a simple way to grow the densest array of carbon nanotubes to date—about five times as compact as previous methods, while researchers at the University of Southern California recently found a way to custom-tailor their atomic structure.
At Stanford, the experimental nanotube computer contains 178 transistors formed from "several tens of thousands of carbon nanotubes," Dr. Shulaker said. A conventional silicon chip today can pack two billion transistors in an area the size of thumbnail. The Stanford system contains as many transistors as in the earliest transistor-based computers made in the 1950s. The researchers used a logic design on a par with computers made in the 1960s.
The Stanford scientists assembled 985 of the nanotube computers—each with 178 carbon nanotube transistors—on a single chip wafer, using standard chip-fabrication techniques and design tools.
"What we have demonstrated is a very simple computer," said Stanford engineering professor Philip Wong, who worked on the device. "There is a vast distance between what we accomplished and an eventual product."