2012年11月14日 星期三

能消字的影印機

日本將推出能消字的影印機

2012/11/13
 
東芝泰格的新款影印機可瞬間擦除文字重復利用紙張
        日本東芝泰格(TOSHIBATEC)11月12日稱將把可瞬間擦除印刷文字的影印機全球首次投入實用,自2013年2月起開始在日本國內供貨。使用這款 影印機,同一張紙平均可以重復使用5次,包括購買、廢棄乃至生產複印紙張,可以大幅減少二氧化碳(CO2)排放量。東芝泰格計劃向環保意識高的企業和行政 機關銷售這款影印機,今後3年內在全球銷出3萬台。
 
      該公司新開發了可以擦除的乾性油墨。將兼具影印機和傳真機等功能的多功能一體機和加熱後可將紙張還原為白紙的消色機組合起來使用。消色機具備掃描器功能,在擦除文字前讀取其內容並以電子格式保存在伺服器上。

     此外,這款產品還能對邊角折損等無法再次利用的紙張進行自動分類。一體機和消色機合計141萬日元(不含稅,約合人民幣11.18萬元)。

2012年11月13日 星期二

人工智慧 挑戰考大學、寫小說

人工智慧 挑戰考大學、寫小說

〔編譯林翠儀/綜合報導〕日本經濟新聞報導,為開拓「人工智慧」的無限可能,日本研究人員計畫讓搭載人工智慧的電腦報考東京大學,還要讓電腦在5年後創作4000字的小說。
人工智慧又稱機器智能,通常是指人工製造的系統,經過運算後表現出來的智能。科學家從1950年代著手研究人工智慧,希望創造出具有智能的機器人成為勞動力,但成果仍無法跨越「玩具」領域。
1970年代,人工智慧的研究處於停滯狀態,直到1997年美國IBM電腦「深藍(Deep Blue)」,在一場6局對決的西洋棋賽中擊敗當時的世界棋王。2011年IBM的「華生(Watson)」參加美國益智節目贏得首獎百萬美元,人工智慧的開發再度受到矚目。
日本2010年也曾以一套將棋人工智慧系統打敗職業棋手,國立情報學研究所的研究員更異想天開,打算嘗試讓擁有人工智慧的電腦報考日本第一學府東京大學。
目 前該研究所和開發人工智慧軟體的富士通研究所合作,讓電腦試作大學入學考試的題目。研究人員表示,目前電腦大概能夠回答5到6成的題目,其中最難解的是數 學部分,因為電腦沒辦法像人類一樣,在閱讀問題的敘述文字後,馬上理解題意進行運算。不過,研究人員希望在2016年拿到聯考高分,2021年考上東大。
此外,人工智慧一向被認為「缺乏感性」,因此研究人員還嘗試挑戰用人工智慧寫小說,初步計畫讓電腦寫出長約4000字的科幻小說,並預定5年後參加徵文比賽。