2022年4月30日 星期六

蜜蜂舞蹈 waggle dance Karl von Frisch (1886年-1982年) The Dance Language and Orientation of Bees,《追蜜蜂——生物學家的回憶》

 蜜蜂舞蹈 waggle dance Karl von Frisch (1886年-1982年) The Dance Language and Orientation of Bees,《追蜜蜂——生物學家的回憶》


https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1810901152441858
Karl von Frisch
Karl von Frisch.jpg
In traditional dress, with his honey bees


The waggle dance
Interpretation of the waggle dance: direction relative to the sun is shown by angle to the vertical; distance by the time taken on the central stretch.

弗里施的實驗性和綜合性研究、蜜蜂的複雜行為、對魚類敏銳感知的闡明以及將自然選擇引入對動物行為的理解,對後來的行為學家具有重要意義。 1952年因科普成就獲得聯合國教科文組織卡林加獎,1962年巴爾贊獎,1973年與廷伯根、洛倫茨一起獲得諾貝爾生理學或醫學獎。


腳註

^ 意思是“騎士”。

^ “Frish”-Kotobank

“動物語言的秘密” Gebayashi Shobo,1976

《追蜜蜂——生物學家的回憶》法政大學出版社 1969 年

《十二個小朋友——熟悉的昆蟲生活雜誌》思維公司,1988

《蜜蜂的奇蹟》法政大學出版社 1992 年、2005 年

“來自蜜蜂的生活” 築馬學藝文庫 1997



フリッシュの実験的で包括的な研究、ミツバチで発見された複雑な行動、魚類の鋭い知覚の解明、動物行動の理解への自然選択の導入は、その後の動物行動学者にとって非常に重要だった。1952年にユネスコから科学普及の功績に対してカリンガ賞を受賞、1962年バルザン賞受賞、1973年にティンバーゲン、ローレンツと共にノーベル生理学・医学賞が贈られた。

脚注[編集]

  1. ^ 意味は「騎士」。
  2. ^ フリッシュ』 - コトバンク

著書[編集]

  • 『動物のことばの秘密』芸林書房 1976年
  • 『ミツバチを追ってーある生物学者の回想』法政大学出版局 1969年
  • 『十二の小さな仲間たちー身近な昆虫の生活誌』思索社 1988年
  • 『ミツバチの不思議』法政大学出版局 1992年、2005年
  • 『ミツバチの生活から』ちくま学芸文庫 1997年


In English[edit]

  • The Dancing Bees: An Account of the Life and Senses of the Honey Bee, Harvest Books New York (1953), a translation of Aus dem Leben der Bienen, 5th revised edition, Springer Verlag
  • About Biology, Oliver & Boyd (1962), a translation of Du Und Das Leben
  • Animal Architecture (originally published as Tiere Als Baumeister.) New York, Helen and Kurt Wolff. (ISBN 0-15-107251-5) (1974 1st edition)
  • The Dance Language and Orientation of Bees, Cambridge, Mass., Harvard University Press (1967), a translation of Tanzsprache und Orientierung der Bienen


Did you know that bees actually communicate through a 'waggle dance'?

The waggle dance is a set of very precise movements to tell the other bees exactly where to find nectar. The direction the bee moves in relation to the hive indicates direction; if it moves vertically the direction to the source is directly towards the sun. The duration of the waggle part of the dance signifies the distance.

Nobel Prize laureate Karl von Frisch is known mainly for his research on the "language" of bees. By means of a comprehensive series of experiments he elucidated the ways bees use to communicate information to each other and he was the first person to translate the meaning of the waggle dance. Von Frish shared the 1973 Nobel Prize in Physiology or Medicine.



卡爾·馮·弗里希騎士(Karl Ritter von Frisch[註 2],1886年11月20日-1982年6月12日),奧地利動物行為學家,1973年與康拉德·洛倫茲尼可拉斯·庭伯根共同獲得了1973年諾貝爾生理學或醫學獎

他在德國與李察·馮·赫德維希Richard von Hertwig)共同研究動物學。研究蜜蜂的感覺與溝通機制,以及蜜蜂對紫外線極化光的感應。其中最主要的研究是蜜蜂的感知能力和蜜蜂個體之間的溝通。他是第一位解釋了蜜蜂舞蹈的科學家,他的理論當時受到其他科學家的爭議懷疑,直到最近才被證明確認。

1973年他因為對比較行為生理學的貢獻與對昆蟲溝通方式之領導性的研究獲得諾貝爾生理學或醫學獎



2022年4月4日 星期一

CMU Building Moonshot Mission Control for Upcoming Lunar Exploration 美國的大學/大學生

 

As their rovers explore unknown terrain on the moon's surface, researchers at Carnegie Mellon will watch from the familiar confines of campus, nearly 240,000 miles away.
CMU's Moonshot Mission Control, a new command center in Carnegie Mellon University School of Computer Science's Gates Center for Computer Science, will provide state-of-the-art equipment to the crews of the Iris Lunar Rover, MoonRanger and future space missions.
Iris is scheduled to fly to the moon this year and will be the smallest, first American, first university-built and first student-built rover on the moon. MoonRanger, the first rover to search for evidence of water on the lunar surface, will explore the south pole after its scheduled flight to the moon in 2023.