李約瑟/ 李大棐

我還記得以Science and Civilisation in China (1954-2008... C.U.P. - 27 volumes to date)聞名的

"李約瑟的妻子的漢文名字為 李大棐" Dorothy Moyle (1896–1987) *可見我以前讀過一些李約瑟

(Noel Joseph Terence Montgomery Needham, CH, FRS, FBA (9 December 1900 – 24 March 1995), also known as Li Yuese (simplified Chinese: 李约瑟; traditional Chinese: 李約瑟; pinyin: Lǐ Yuēsè: Wade-Giles: Li Yüeh-Sê), was a British academic and sinologist known for his research and writing on the history of Chinese science. He was elected a fellow of the Royal Society in 1941,^[1] and as a fellow of the British Academy in 1971.^[2] In 1992, the Queen conferred on him the Companionship of Honour and the Royal Society noted he was the only living person to hold these three titles.^[3]) 的傳記翻譯

*"棐" 作為名字
如歐陽修之子歐陽棐(《 集古錄 跋尾》)