太陽能電池 通過聲音瀏覽Web網站

這預測為誰而發

IBM發佈今後5年內有望實現、並可改變人類生活方式的5項技術

DATE	2008/12/01

　　【日經BP社報導】 美國IBM發佈了有望在今後5年內實現、可能改變人類生活方式的五項技術英文發佈資料。分別為：（1）把太陽能電池嵌入瀝青、塗裝材料和窗戶等的技術；（2）預測個人未來健康狀況的技術；（3）
的技術；（4）購物支援技術；（5）對人的記憶進行輔助的技術。

　　作為嵌入瀝青和窗戶等的太陽能電池，IBM列舉了薄膜太陽能電池。該公司表示，為了普及太陽能電池，現在的太陽能電池單元的材料和製造工藝價格過高， 不過薄膜太陽能電池將改變這種狀況。薄膜太陽能電池的厚度是採用矽晶圓製造的太陽能電池單元的1/100左右，而且能夠實現低成本生產。另外，可使用印刷 設備進行生產，還可安裝至柔軟的材料上。因此，除房頂外，還能嵌入大廈的牆面、窗戶、手機、筆記型電腦、汽車以及西裝等。

　　預測個人未來健康狀況的技術將採用遺傳圖譜（Genetic Map）。在今後5年內，醫生將能夠通過特定的DNA資訊告訴患者今後可能面臨的健康風險及避免方法。另外，製藥公司可根據遺傳基因資訊，生產出有針對性地、適合不同患者的藥物。

　　在通過聲音瀏覽Web網站方面，用戶可通過語音指令從Web網站中搜索並收聽資訊。不使用鍵盤等也可發送郵件和即時資訊。這樣，無法讀寫的人 也能利用Web網站上的資訊。在印度等國，教育和政治等方面使用口語的種類多於書面語，因此IBM預測，利用聲音的界面將超過其他界面而迅速普及。

　　在購物支援技術方面，將推出幫助顧客選購衣服時的系統。這樣，在決定是否購買時，更容易自己做決定而不被店員的意見所左右。該系統將設在試衣 間內，配備觸控螢幕，通過聲音進行操作。顧客可通過該系統選擇與已選商品相配的衣服和飾品、以及更換已經選擇的衣服等。而且，當挑選全部結束後，系統將把 所選擇的整套服飾送到顧客身邊。此外，還可把顧客穿新衣服的快照用郵件等發送給朋友和家人，以向其諮詢意見。

　　在對人的記憶進行輔助的技術方面，通過便攜設備記錄、保存並分析日常生活中發生的瑣碎事情，並在恰當的時間和場所提供給用戶。這樣，可讓用戶 隨時回憶起這些事情。例如，當用戶在特定的時間路過特定的店舖時，便攜設備在掌握了用戶位置後，即可根據所記錄的對話內容引導用戶在該店購物等。（記者： 迦納 徵子）

■日文原文
米IBM社，今後5年間で実現しそうな，人々の生活様式を変える5つの技術を発表