New evidence suggests that the erectile-dysfunction drug Viagra might have another use: helping burn away excess fat.